我沒有想過會暫停更新那麼久的,沒有說一聲便潛逃去真的非常對不起~

我還在咳嗽...不過弄成這樣子其實是自己的問題,不應該在感冒未清時吃春卷...
已經咳了兩個星期了,真的夠了,我以後不吃春卷了......

那個,最近應該不做REPORT,改成翻譯智君的廣播
....這動力會持續多久呢.........


ARASHI DISCOVERY10/22

今天是文具的問題。
寫字時會用原子筆、鉛筆。
那麼,相對於會使用原子筆、鉛筆等較硬的筆記工具之前,
由動物的毛束起製成的筆,寫書法時使用的文具稱作甚麼?
請從以下三個選項選出答案

1:毛筆 2:筆談 3:橡皮擦

答案是1:毛筆。
川崎大師(川崎大師平等寺,通稱川崎大師)正為來年正月,招募毛筆書寫護摩札的參拜者名的人。新年參拜的時期會幾百萬參拜者到訪,所以想請精通書法的臨時工代替忙碌的僧侶。應徵者須於本月25日前寄出履歷,履歷當然須用毛筆寫!

呢~書法啊。
這之前,在一節目中,寫了書法呢。很久沒寫書法了呢。
我呢,不是在驕傲啊...呀,應該驕傲才對,我的書法是4段啊。
然後呢,那時候,在番組中寫書法,請來了老師,書道的。
很棒的老師來了呢,做了些練習,讓老師評了評「這樣像是多少級,我現在是4段」的問。
然後「5段」的被說了。所以我現在是書法老師!
所以呢,
*要我教書法的請到LANDMARK TOWER...才怪。
要是來了我會被罵的~(弱氣)
以上,我是大野智。

*原句是"僕に受けたい方はランドマークタワーに・・・来ないで下さい。"


    在節目中寫書法...是不是"魁!VEGAS" 這算最近的...嗎......
    我記得智君在甚麼節目中說,自己不考5段是因為5段是導師級,
    認為自己的實力還不能當老師。
    這樣的歪理...真的不知道該讚他律己嚴還是說他笨^^;
    不過呢,這樣的智君才讓人更喜歡他呢~~
    

    10/27追加
    最近要寫書法的節目原來是GRA,聽說第三集就會播放~
    貼在論壇裡就有這個好處,消息特別靈通^^




ARASHI DISCOVERY10/23
今天是車的問題。
發動汽車引擎必須轉動啟動鑰匙。
那麼,安裝了自動變速器,只需操縱加速踏板便能改變車速的是哪個種類的車子?
請從以下三個選項選出答案

1:汽車 2:摩天輪 3:防疫注射

答案是1:汽車
汽車製造商HONDA使用柔軟的、*PUYO PUYO的"矽"作為製造汽車車身的原料。設計了當發生撞到途人的意外時,若是輕微觸碰不會使途人受傷這樣的概念車。車子的名稱也是「PUYO」,將會在明天舉行的東京車展上展出。「PUYO」全長2.8米,4人座。

原來如此,現在這裡有車子的照片呢。
嘛,這個呢,有一半以上呢,蠻像個玻璃罩呢,完全被看見呢。
360度也可以看得見呢,有點不好意思的呢,這個。
還有呢,這個呢,好像搞不清哪邊是前面呢,這車子(笑)。
**膠囊酒店呢...嘛,雖然我沒有去過膠囊酒店(笑)
大概想像得到吧...我認為......還是不行的吧(笑)
但是,我蠻想看看這個呢。
還是說,因為是使用了
PUYO PUYO的矽,無論如何也想摸摸看呢。
嗯。我也想參加這個東京車展。
以上,我是大野智。


*
柔軟的意思
**膠囊酒店


    先來看看這車子吧,我覺得外形有點像太空船^^; 
    <2007東京車展預報:Honda PUYO概念車
    不過,說到車身軟軟的,真的想去摸一摸呢~
    但我想請想去車展摸摸車子的大野先生...考車牌吧~~~~~




ARASHI DISCOVERY10/24
今天是英語問題。
你有用手機、電腦寫MAIL嗎?但是,"E-MAIL"其實是簡稱,
那麼"E-MAIL"的原本該怎麼說呢?
請從以下三個選項選出答案

1:Electronic Mail 2:Elton John Mail 3:可選擇Mail

答案是1:Electronic Mail
郵政民營化後的日本郵政組集團,將與KDDI合作推出賀年明信片的新服務。
用au的手提電話寫成的文章、連同收信人名字地址,登入專用網站,
日本郵局便會將其印刷成賀年卡並寄出。
使用者不必親手寫賀年卡也能寄出,連用手提電話照出來的相片也能放進賀年卡裡。

啊~!
我也沒有寫賀年卡。這真是個手機甚麼也能做到的時代呢。嗯~
嘛,說到手提電話,我最近換手機了!
...欸呀,呢,以前我一~直呢,都在用黑色的呢,認為這樣呢,有點太黑暗了的感覺。
私生活也是。所以換了一個粉紅色的。
現在也是粉紅時代吧。嗯~粉紅。改變形象了。呢!
...欸呀,但是,這顏色呢,真的...讓私生活也明亮起來!
以上,我是大野智。



    粉紅啊!!!這個人竟然用粉紅色手機欸!
    還真是大膽的改變呢...我真的沒有見過男生用粉紅色手機。
    說到連私生活也能明亮起來,這真是個手機甚麼也能做到的時代呢
    嘛,偶爾改變一下生活也是件好事~
    不過說到改變形象的話,請連髮型也一起改變吧!!!
    最近我也換了手機,是白色的啊(沒有人問你...)




ARASHI DISCOVERY10/25
今天是語言的問題。
電影拍攝需要一段長時期。
那麼,開始電影拍攝的俗語是甚麼呢?
請從以下三個選項選出答案

1:crank-in 2:Kuala Lumpur 3:Kool & The Gang

答案是1:crank-in
根據電影情報網站"Cinema Today",傳出決定由James Wong(黄毅瑜)執導拍攝20th Century Fox真人電影版「龍珠Z」。情報指,電影將於今年11月在加拿大開始進行拍攝。

欸呀-,很厲害呢,真的是~鳥山明ちゃん。嗯嗯~
嘛,是電影化呢,我,最在意的是髮型會怎麼樣呢。嗯~會做到甚麼程度呢。
龜波氣功等會怎樣做出來呢?會是怎樣呢?笛子大魔王,果然還是綠色的吧。
欸呀,不過呢,說到鳥山明的傳聞呢,名古屋的那個呢~
「在名古屋有除鳥山明以外不能走的道路」
我只是聽說過不太清楚。這個,我想大概是真的呢。
我絕對認為有這樣的事。嗯~我相信「鳥山明専用道路」是確確實實存在的呢。
嘛,這有點像都市傳說那樣呢。嗯~所以信不信由你。
以上,我是大野智。


黃毅瑜執導真人版龍珠


    智君說起龍珠果然停不了口呢,果然是從小就很喜歡的卡通。
    我對龍珠是完全不認識,除了那個撒雅人髮型^^;
    所以怎樣做出那個髮型呢,我也很想知道~




ARASHI DISCOVERY10/26
今天是住東京都渋谷区的應考生さっちゃん的英語問題。

我是快要考大學的高校生。
那麼,有大學意思的英文名詞是什麼?
請從以下三個選項選出答案

1:universal 2:university 3:universiade(國際大學生體育運動會)

答案是2:university
さっちゃん,考試加油!

本星期是橫濱市的薫子さん寄來的。
「每年10月結束時,都會和朋友一起辦萬聖節化妝派對。
我想大野君因工作嘗試過很多不同的造型,到現在為止印象最深刻的是甚麼時候的甚麼裝扮呢?」
原來如此。嘛,我也嘗試了很多不同的造型呢。
唔,要說印象最深刻的呢...嘛,絲襪吧,果然是。
被套上絲襪,然後稍稍向上拉。那樣做的話會變得很醜的呢。
最初,是在電影被套上的呢。「這樣很辛苦的吧」的想了(笑)
我呢,那個電影那時呢,一整天都被套著。一~直被套著,而且呢,休息時間呢,
即使有5至10分鐘的空閒,若是脫下來不多不少也有變化,所以被說「不要脫下來」。
嗯~還記得被說「喝東西時把它拉到鼻子上就行了」呢。
非常辛苦啊,那個。嗯,但是呢,漸漸的習慣起來了呢,意外的。
然後,有趣的是取下來的瞬間,已經是,另一個世界一樣呢,真的。
臉變得很舒暢呢,眼睛一下子能睜大,呢!真的。嗯,請大家無論如何也來嘗試一下。
就是這樣,介紹了這個消息。等著你們的來信。
那麼下週再見。我是大野智。




    哪個電影要套絲襪?黃色眼淚?有這樣的情節嗎?
    我還沒有看黃淚,連AAA+也沒有看^^;
    沒有時間看嗎?正確點說應該是沒有空間,不過我暫時沒有意思清空電腦空間,
    空間多起來我又會想著下載下載...那樣就不太好了~
    大家有嘗試套絲襪嗎?試了後請分享感受~(我嗎?等需要買新絲襪時再告訴你:P)


    10/27追加
    謝謝MACHIKOちゃん的提醒,原來是ピカ☆ンチ啊~
    完全忘記了Orn

創作者介紹

尋找幸福的入口

akzi 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

禁止留言
  • machiko
  • 給akz大*
    你好^^第一次浮上來留言,怪不好意思的,潛浮在這裡有一段時間了,
    好開心可以看到這麼多的內容呢,
    我也好喜歡小大..他真的很溫柔又很可愛又很好笑...^^
    那個套絲襪的電影是在PIKA☆NCHI裡後面的造型....鏡頭沒幾個,但居然要套這麼久,大野先生...真有你的!
  • 不要'大'我~~~我很小的^^P
    不用不好意思啦,MACHIKOちゃん潛上來我是很高興的啊~~

    大野君還是適合用可愛來形容呢~這個快27歲的大男生^^

    原來是在PIKA☆NCHI中的那一幕~~~~~完全不記得^^;.....MACHIKOちゃん還真好記性呢~
    不過為了這一竟然套了一整天~ 真的辛苦呢~

    akzi 於 2007/10/30 03:25 回覆

  • Angel
  • akz要好好照顧身體啊~
    一直咳真的很不好,而且會讓自己很煩~(上個月我就是這樣 -___-")
    多喝溫開水吧~

    那個「粉紅色」真的很驚人~
    我一直想像大野用粉紅色手機接電話的畫面~(爆)
    ……很難理解……~(笑)
    我希望他能換掉~^__^"

    為什麼我沒有PIDK NCHI裡有戴絲襪的印象?~
    全忘了~(笑)

    感謝翻譯~(心)
  • 謝謝Angel關心♡
    一直在咳真的很煩...而且還在戒口中感覺很痛苦~~^^;
    Angel也要注意健康啊~~

    我也有想像大野君從包包拿出粉紅色手機接電話~(一起爆)
    然後自己的表情總會變成 囧~~~~~~~
    真的很難理解呢...這人腦子的轉動方向果然有點怪...

    我也忘了^^;
    原來那時候他們已經套絲襪~~絲襪也有歷史的呢...

    不用謝啦~又不是翻得好﹐被Angel感謝我會害羞的。

    akzi 於 2007/10/30 03:09 回覆

  • 大智...若愚
  • 謝謝你

    今天用google查了一下大野智,給我找到你這個網站,呵呵
    我超喜歡大野智,但是我不懂日文,唉,基本上都不知道他說什麼
    所以超謝謝你的翻譯阿,沒有你,我就不能再了解satoshi-kun了
    還有,你要多補充維他命C和水,這樣會增加抵抗力的^^,希望你趕快病好,這樣才有更多小大的消息^^(我是真心想你病好的...要是你因為病好能有更多他的消息就...更好XD)
    粉紅色的...手機?!?!無言...他最近真的很快樂...(女生都不是每個人敢用,他...)我能不能懷疑他是gay...
  • 大智...若愚ちゃん,歡迎來這裡^^ 又認識多一位喜歡智君的親\^^/
    查"大野智"也能找到這裡嗎???有點高興~~

    我的日文也是半桶水...應該是半桶也不夠^^;大家一起努力學吧~

    謝謝關心,我好多了^^
    最近天氣時冷時暖,親也要多注意啊~

    無言的應該還有嵐的成員們吧^^;
    我總覺得要把粉紅色手機從包包拿出來需要極大的勇氣,這樣會不會增加他不聽電話的藉口...

    akzi 於 2007/11/03 18:25 回覆

找更多相關文章與討論