今天是港北區ユミさん的問題。
以下哪項是舞台和管弦樂演奏會等,觀眾表達歡喜、讚賞、喝采等意思的喝采聲?
1:Bravo! 2:Mambo! 3:Jumbo!

答案1:Bravo!。
就是這樣,這星期回答港北區ユミさん的問題。
「在廣播中說了「想在舞台開始後去釣魚」,那麼去釣魚了嗎?」

唔~~~~~釣魚釣魚釣魚!!!呢!
嘛~綵排去了1次呢,已經按捺不住了(笑)。公演時也去了!呢~在公演結束後去了2次呢。真的呢,本是計劃了在橫濱租船,然後舞台劇結束後準備沐浴時,別人跟我說「橫濱在下大雨,現在不是出海的時候啊」。當時心想「啊啊...是這樣啊......」但是,怎麼說,好不容易已經解放心情準備出發,就沿著東京灣邊走走吧,嗯。嘛,雖然只有一條上鉤(笑) 不過這也讓我散了散心啊,因為很久沒去了。嗯~很快樂啊。嗯~果然呢,隔一段時間去才好,嗯。再之前呢,租了12小時的船,一直乘著船呢,我大概喜歡在海上啊。
在以後我會繼續不斷的乘船,那麼再去釣魚時再向大家報告。
就是這樣,介紹了這個消息。等著你們的來信。
那麼下週再見。我是大野智。

(BGM:虹の彼方へ)


翻譯停了一兩天已經沒有幹下去的動力,
本來還試試把1星期的量集中一次翻譯,那樣做大概會回復以前嚴重延遲發怖的情況吧...

創作者介紹

尋找幸福的入口

akzi 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

禁止留言
  • woo240
  • 原來ohno chen喜歡釣魚這樣的事ㄚ
    不過,想想,ohno好像很喜歡一個人可以做的事
    像畫畫,黏土這類的事~

    akzi要休息嗎?
    希望妳的動力能快點回來!
  • 對啊~leader喜歡釣魚,
    leader久不久會在廣播告訴大家他又去釣魚的消息~~
    他對釣魚的狂熱會讓你感到釣魚真的那麼有趣嗎這樣^^

    我沒有事啦^^ 只是前陣子趕功課而已~
    不過woo chan關心我讓我很高興~~
    謝謝你啊!!

    akzi 於 2008/04/24 16:48 回覆

  • faithkevin
  • akzi慢慢來沒關係歐
    調適好自己比較重要呢~~
  • 其實我沒事啦~~真的非常謝謝你關心~
    讓我感到這裡很溫暖~~
    嘛~要說就是之前拉肚子所以懶來更新了,
    讓我驚訝的是我吃不了生雞蛋...一隻生雞蛋讓我拉了一天肚子....
    肚子真的非常不爭氣......

    我除了魚生吃不了,現在又多生雞蛋... T_T

    akzi 於 2008/04/24 16:49 回覆

  • faithkevin
  • 原來是這樣!!
    我以為akzi發生了什麼事情讓心情低落了
    原來是拉肚子...XD
    不知道身體好點了沒

    我跟akzi相反呢
    生的我都愛吃吃了還沒事...
    鐵胃!!!
    不過壞處就是容易發胖吶~~~~
  • 就拉了一天啦,我怎麼能為一隻生雞蛋浪費太多時間~~
    真羨慕faithkevin的鐵胃,和leader一樣吃什麼也沒問題。~

    我也是容易發胖型T_T

    akzi 於 2008/04/26 22:09 回覆

找更多相關文章與討論