進入對嘉賓的妄想宿題單元,這個單元大家都坐在被褥上繼續節目
然後松潤繼續把大宮分開~~
NINO....在妒忌嗎 (*^m^*)



說到ウドさん善長繪畫...
ウド「因為喜歡畫畫啦,雖然沒有畫得很好。
翔君「想看一看呢。
相葉「想看呢!
ニノ「來個對決嗎?
ウド「咦?
相葉「和櫻井くん!」想不到連相葉chan也這樣對翔君!!




小倉「還沒開始就能猜到誰勝誰負~
ニノ「不知道啊~也有可能出現Miracle(奇蹟)啊!

就是這樣,暑假繪畫比賽開始!參加者有ウドさん、翔君和小倉さん,題目是「夏天的回憶」。
翔君「哇~好難啊!
相葉「作為嵐的成員不是有很多值得回味嗎!
潤君「現在也在舉辦演唱會呢~
翔君「怎樣畫演唱會啦?(苦惱~)
ニノ「翔chan看到的景色不就可以了嗎?反過來說就是觀眾沒看過的視角呢。


翔君閉起雙眼讓演唱會的景色重現腦海中。 . . . . 然後...揮手了!(想起來了?)



在那3個人聚精會神的畫畫時,其餘的人就從玩具箱裡找玩具玩...
nino玩槌球,每次成功的讓球插在手柄上都會露出得意的笑顏~
ニノ「槌球很好玩呢~



另一邊潤君提議玩「海盜王危機一發」(是不是這樣譯的??)
玩的人有松潤、智君、天野san和相葉chan

到底玩具箱裡都放些甚麼東西...大佛頭也有???


相葉「輸了的人要怎樣懲罰?
天野「那麼就罰模仿吧~
相葉「啊〜就罰模仿吧。
智君「模仿。
潤君拿著劍子準備插裡去「模仿嗎...我沒有(擅長模仿的)呢...」 啪!(海盜跳出來了!!!)

輸了潤君把臉埋在被褥中XD
智君「很快呢~!
相葉「很快啊!
字幕「Miracle這個字的出現次數還真多呢~~




天野「還說『模仿嗎・・・沒有呢・・』的便輸了!
潤君「不會模仿啦・・・真的・・・」 為模仿誰而苦惱中~





在這時相葉chan發現翔君和小倉san畫完了,ウドちゃん緊接著完成了。
那麼,松潤的模仿懲罰遊戲不進行了嗎??


ウドちゃん的對夏天的回憶是「到海灘泡妞」,小倉san的是「到河邊釣魚」
然後,櫻井大師的作品是「嵐的concert」

翔君「真的不想讓大家看啦・・・請讓大家看吧^^
ニノ「Open!」               ?????



天野「這個是翔君幾歲時畫的?
字幕「是25歳!」^^

畫裡就是有2位半成員的背影、觀眾席的手燈和螢幕^^
小倉「這裡是觀眾席嗎?
ニノ「那些是觀眾嗎?
翔君「這些是手燈。因為先畫手燈才畫螢幕,所以螢幕中也有手燈了・・・
ニノ「中間的那個人的上半身,不覺得像D電池嗎?」XDD (NINO的吐嘈功力太厲害了~)



天野「這是誰,現在幕裡影著的?
翔君「這個是誰呢?」XD
相葉「是嵐嗎?這個??







緊急企劃「把相葉ちゃん和ウドちゃん互換會是怎麼樣?」(此笨蛋等不等於彼笨蛋的實驗??)
翔君頭上剛好配上電視機的天線,這個兔子很可愛啊~

相葉「那麼,現在要做甚麼?
翔君「我們(新生嵐)沒有了“Aの嵐!”,來做“Uの嵐!”吧!ウドさん!
ウド「這樣很好啊!




先要想“Uの嵐!”的動作。

左手向上舉把右腿向內屈曲,這就是U??
ウド「啊!這樣的話也許能做出電腦字體。」XDD




潤君「簡單一點的U也可以吧?
就是這樣,Uの嵐!誕生了~




ニノ「氣氛熱起來了呢!那麼ウドちゃん,今天進行甚麼實驗呢?
ウド「那麼...來試試一張椅子能坐上5個人嗎?
潤君「啊~那就來試試吧!」(潤君很有幹勁啊~)



翔君「和相葉くん的語氣當相接近啊!
被換走了的相葉CHAN看成員們玩的那麼高興,有點無奈~




實驗就是五個人一個一個的坐上另一人的大腿上。坐最底下的是發起人ウドちゃん,但另外四個的次序呢~

今天幹勁満々的潤君第一個伸手出來,要以猜拳決定次序~(松潤在急甚麼?)




ニノ「呀!
第一個輸掉的NINO,坐在ウドちゃん之上。

智君不要咬唇裝可愛啦!!犯規啊~


智君「呀~」結果還是輸掉,坐在NINO上面。

潤君「好!我坐最上!」最後是松潤贏了。
小倉「怎麼?坐下面的會被壓所以討厭嗎?

實驗(?)開始
ニノ「不是有這樣的印象嗎?坐在ウドちゃん之上會聽『嗄~嗄~』的喘氣聲好恐怖啊。
NINO坐上去之後到智君~(智君的腰好瘦啊~包面臉明明還是漲鼓鼓的...)




為了能讓更多人坐上去,NINO還抱起智君讓他坐穩一些ヾ(>▽<)ゞ




第四個坐上去的是翔君。
翔君「這樣,腳不浮在地上不行的吧?

翔君成功的坐上去了,現在椅子上已經有4個人了,ウドちゃん不斷『呀~呀~』的喊痛。
ニノ「看啦~早就說會「嗄~嗄~』的喘氣...




潤君是最後一個坐上去的,但似乎面向觀眾的坐下去真的會有掉下來的危機,
然後STAFF們就提出指示... 潤君「臉,反轉?・・・是這樣嗎?
就是這樣,坐姿變成翔君抱著潤君~。看到他們那麼親密的摟在一起,觀眾們叫得超大聲的~
(能參興這次的番協的放實在太幸福了~~)

潤君「坐下去咯!坐下去咯!準備~」 
跳~




意味不明的實驗,但能夠看到他們摟在一起(請自動除去ウドちゃん)我們賺到了
下次再和相葉CHAN一起玩這個吧!!




5人「做到了!
潤君「ウドさん,實驗結果!
ウド「實驗結果!5人合而為一了!

翔君「很接近!和平時的氣氛非常接近!
ニノ「這個很好啊!
字幕「和嵐沒有不協調的感覺

在背後不能一起玩的相葉chan可憐啊~~ ~




ニノ「那麼、你們(新生キャイ〜ン)來個短劇吧・・・
天野「請給點時間我們。

松潤「那、那、再來一次Uの嵐嗎?」(松潤甚麼時候對這些笨蛋實驗那麼有興趣!?)




潤君「下一個實驗是這個~(搶走主持的工作?)
nino一副”怎麼又做這種笨蛋驗實”的表情^^  潤君則繼續很high介紹實驗「可以倒立著喝果汁嗎~?



潤君「有甚麼想法?
ウド「人的身體構造大概是由上到上的感覺,會是怎樣呢?還不知道啊,還沒有被闡釋過・・・
(真的和相葉說話的語氣很相似^^)

驗實就是把由翔君和潤君把ウドちゃん倒過來,然後由智君讓他喝果汁。

潤君「實驗結果,請!
ウド「嗄~嗄~ 實驗結果!倒著喝果汁後,(果汁)會從鼻子裡跑出來啊〜!」^^

大家都笑得彎下了腰^^ 松潤還笑得按著肚子~~




天野「節目可以進行呢!
字幕「果然沒有不協調的感覺
不要亂說啦!!就算笨蛋程度再相似,也不能用一隻老怪獸換掉嵐的模特兒啦~~



最後是由相葉chan和天野san的新生キャイ〜ン,短劇是「サラダバー」
相葉ちゃん非常可愛^^ 不過動作超大的讓褲子很容易掉下來(*///∇///*)

完成短劇後向大家鞠躬時相葉chan「超難為情的^^」真的好可愛啊





最後是潤くん的睡顔~
天野「這個鏡頭最能讓視聽率上升啊!





大家可能都知道了,視聽率只有3.5%。
我不知道日本那邊是否因為孟蘭節都出去玩了,但6.4%→6.3%→6.8%→3.5%不覺得有點可怕嗎?
最重要的是,還會有第二次的UTAUTA SP嗎????

雖然是這樣的視聽率,但是這集真的非常有趣~
光看文字描述不夠的吧~把視頻拿出來再看幾次^^這是絕對要珍藏的一集^^
創作者介紹

尋找幸福的入口

akzi 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

禁止留言
  • Angel
  • 這集cb還在下~

    唉呦!看完repo後~
    看到小翔的畫後
    我笑到肚子好痛喔~
    天啊!~~~~~~~~~(爆)

    收視率會這樣應該算正常吧?!~
    大家都出去玩了~
    畢竟算是大節日吧~
    沒關系!沒關系~
  • 現在應該看了不只一次了吧^^
    我在深夜看時忍笑忍得肚子痛,結果還是不小心的笑了出來~
    嵐的節目還是不要在深夜看好,不然對身體,尤其肚子不好...

    沒有想到櫻井画伯會再次出現^^
    私心的希望翔君的畫畫技巧不要長大~
    這樣的畫好可愛啊!!

    原來お盆是大節日啊~
    怪不得連上星期的日劇視聽率也不理想...

    我聽新聞說颱風把台灣吹得厲害,還大停電的...
    Angel那邊還好嗎??

    akzi 於 2007/08/19 04:40 回覆

  • KI
  • 這集異常HIGH哩
    我就特喜歡這種UTAUTA嵐 XD
    大家都好可愛
    把頭髮塞耳後的NINO ... -/////-
  • 我也很喜歡utauta嵐啊~
    喜歡他們隨意的進行節目,躺的躺,high的high~
    相葉chan也high得失控^^一直在跳來跳去~

    我就想說為甚麼這集的nino這麼可愛?
    原來是頭髮都塞到耳後了^^
    我竟然沒有注意到...~

    謝謝KI 的留言^^

    akzi 於 2007/08/19 04:58 回覆

  • hitomi
  • けん玉可以翻成槌球唷!!
  • 我把文中的けん玉改成槌球了~
    謝謝hitomi的意見!!
    如果我有翻譯錯可以不客氣的指正啊^^

    akzi 於 2007/08/19 04:55 回覆